New Jersey § 17:9a-387

§ 17:9a-387.

a. Whenever it appears to the commissioner that any person has engaged in or is about

to engage in any act or practice which constitutes a violation of sections 2 through

5 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-386 ) or any regulations promulgated pursuant thereto, the commissioner may conduct an

investigation and issue cease and desist orders if he deems it necessary. In addition to all other remedies, the commissioner may bring an action in the Superior

Court, Law Division on behalf of the State against any person or persons participating

in or about to participate in a violation. In any court proceeding, the commissioner may apply for and shall be entitled to

have issued the court's subpoena requiring the appearance of any defendant and the

defendant's employees or agents, and the production of documents, books and records

as may be necessary for the hearing of the action. Upon a proper showing, the court may grant a permanent or preliminary injunction

or temporary restraining order or may order the rescission of any sale, tender for

sale, purchase or tender for purchase of equity securities determined to be unlawful

under sections 2 through 5 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-386 ) . b. Whenever any person has engaged in or is about to engage in any act or practice

which constitutes a violation of sections 2 through 5 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-386 ) or any regulation or order issued thereunder, the capital stock savings bank or any

record or beneficial owner of an equity security of the capital stock savings bank

may bring an action to enjoin the person from continuing or doing any act in violation

of this act. Upon a proper showing, the court may grant a permanent or preliminary injunction

or temporary restraining order or may order the rescission of any sale, tender for

sale, purchase or tender for purchase of equity securities determined to be unlawful

under P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-382 et seq. ) or under any regulation or order of the commissioner. c. (1) In addition to any other penalties herein or otherwise provided by law, the commissioner

may, upon notice and hearing impose a penalty not exceeding $10,000.00 for any violation

of sections 2 through 5 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-386 ) or of any rule or regulation promulgated thereto. The penalty shall be recovered by and in the name of the commissioner in a civil

action by a summary proceeding under “the penalty enforcement law,” N.J.S. 2A:58-1 et seq. , in the Superior Court, Law Division. Whenever any violation of sections 2 through 5 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-386 ) or of any regulation hereunder is of a continuing nature, each day during which the

violation continues shall constitute an additional, separate and distinct offense,

except during the time an appeal from the order or notice may be taken or is pending. (2) Sections 2 through 6 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-387 ) shall apply to all capital stock savings banks organized pursuant to P.L.1982, c.

9 ( C. 17:9A-8.1 et seq. ) whether chartered prior to or after the enactment of this act. Any person who prior to the effective date of this act directly or indirectly, beneficially

owned or controlled more than 25% of the outstanding voting shares of a capital stock savings bank may continue such

ownership after the effective date of this act without approval of the commissioner. This act shall not be construed to limit the applicability of any law governing

the acquisition of securities. (3) Sections 2 through 6 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-387 ) shall not apply to any merger of a capital stock savings bank with another capital

stock savings bank or mutual savings bank. The provisions of P.L.1982, c. 9 ( C. 17:9A-8.1 et seq. ) and sections 132 through 148 of P.L.1948, c. 67 ( C. 17:9A-132 through C. 17:9A-148 ) shall be the exclusive governing provisions. (4) Notwithstanding any other law of this State, the provisions contained in sections

2 through 6 of P.L.1987, c. 201 ( C. 17:9A-383 through 17:9A-387 ) shall also apply to an acquisition of voting shares of a bank or company which controls

a bank by a savings bank or a savings bank holding company if, after the acquisition,

the savings bank or savings bank holding company would beneficially own or control

more than 25% of the outstanding voting shares of the bank or company which controls a bank. For the purpose of this paragraph (4), “savings bank” means any capital stock savings

bank or mutual savings bank chartered under the laws of this State; “savings bank

holding company” means any company located in this State which controls a savings

bank and does not also control a bank; and “bank” shall have the same definition

as provided in subsection (1) of section 1 of P.L.1948, c. 67 ( C. 17:9A-1 ) and shall also include a national banking association having its principal office

in this State.