Nevada § 598.9737 - Elements of translated contract or agreement permitted to be retained in English
Full text of Nevada Nevada Revised Statutes § 598.9737 — Elements of translated contract or agreement permitted to be retained in English, with citation guidance and answers to common questions.
§ 598.9737. Elements of translated contract or agreement permitted to be retained in English
A translation that is required pursuant to NRS 598.9733 or 598.9735 , if applicable, may retain the following elements of the executed English language
contract or agreement or disclosure, if applicable, without translation: 1. Names and titles of persons; 2. Addresses; 3. Brand names; 4. Trade names; 5. Trademarks; 6. Registered service marks; 7. Full or abbreviated designations of the make and model of goods or services; 8. Alphanumeric codes, numerals, dollar amounts expressed in numerals and dates;
and 9. Individual words or expressions that do not have a generally accepted non-English
translation.
Source: official Nevada text · Last verified 2026-08-27
Frequently Asked Questions About Nevada § 598.9737
What does Nevada Revised Statutes § 598.9737 cover?
Section 598.9737 ("Elements of translated contract or agreement permitted to be retained in English") is part of the Nevada Revised Statutes, the codified statutory law of Nevada. It sets out the legal rule or procedure described in the text above. Statutes are amended regularly, so always verify against the official source.
How do I cite Nevada § 598.9737?
A common citation format is "Nevada Revised Statutes § 598.9737" (Nevada). Legal writing may require the code abbreviation, section number, and year or edition. Match the style required by your court, professor, or publisher.
Is this the official text of Nevada law?
No. This page is for research and education and may not include the most recent amendments. For official current law, check the Nevada official source linked on this page or consult a licensed Nevada attorney.
How does Nevada § 598.9737 apply to my situation?
Statutes are interpreted in context, and application depends on your specific facts. Only a licensed attorney in Nevada can advise on how this section applies to you. Contact your state or local bar association for a referral.
Sources & Verification
Not legal advice. Verify against the official source and consult a licensed attorney in Nevada.