American Samoa § 11.0401 - Substitution of terms.
Full text of American Samoa American Samoa Code Annotated § 11.0401 — Substitution of terms., with citation guidance and answers to common questions.
§ 11.0401. Substitution of terms.
In the application of this chapter and chapter 11.05, except where it is clearly otherwise required, the applicable provisions of the United States Internal Revenue Code of 1954 shall be read so as to substitute “American Samoa” for “United States”, “Treasurer of American Samoa” for “Secretary or his delegate”, “Treasurer of American Samoa” for “Commissioner of Internal Revenue” and “Collector of Internal Revenue”, and “High Court” for “District Court” and “Tax Court”, with other changes in nomen-clature and other language, including the omission of inapplicable language, where necessary to effect the intent of this section. Amendments: 1987 Substituted “Treasurer of American Samoa” for “Governor”. Case Notes: Creditor who already obtained a judgment and a writ of execution and levied upon the property of judgment creditor prior to the notice of ASG’s tax lien, prevails against the ASG as a judgment lien creditor with respect to such property. 26 U.S.C. § 6323(a); A.S.C.A. § 11.0401 et seq. Shantilal Brothers, Ltd. v. KMST Wholesale, 15 A.S.R.2d 115 (1990). The holder of a security interest, in the form of a chattel mortgage duly registered, prevails over the tax lien of ASG with respect to the proceeds of the sale of those items covered by its mortgage on the date the tax lien became effective. 26 U.S.C. §6323(a); A.S.C.A. § 11.0401 et seq. Shantilal Brothers, Ltd. v. KMST Wholesale, 15 A.S.R.2d 115 (1990). High Court of American Samoa has exclusive and original jurisdiction over Territorial income tax proceedings, sitting as a District Court in refund cases and a Tax Court in deficiency proceedings. A.S.C.A. §§ 11.0401, 11.0408. Klauk v. American Samoa Government, 13 A.S.R.2d 52 (1989). Statutory requirement that petition for redetermination of deficiency of income taxes be made within 90 days after notice of deficiency was mailed is jurisdictional. 26 U.S.C. § 6213(a); A.S.C.A. § 11.0401. Stephens v. American Samoa Government, 15 A.S.R.2d 87 (1990).
Source: official American Samoa text · Last verified 2026-08-27
Frequently Asked Questions About American Samoa § 11.0401
What does American Samoa Code Annotated § 11.0401 cover?
Section 11.0401 ("Substitution of terms.") is part of the American Samoa Code Annotated, the codified statutory law of American Samoa. It sets out the legal rule or procedure described in the text above. Statutes are amended regularly, so always verify against the official source.
How do I cite American Samoa § 11.0401?
A common citation format is "American Samoa Code Annotated § 11.0401" (American Samoa). Legal writing may require the code abbreviation, section number, and year or edition. Match the style required by your court, professor, or publisher.
Is this the official text of American Samoa law?
No. This page is for research and education and may not include the most recent amendments. For official current law, check the American Samoa official source linked on this page or consult a licensed American Samoa attorney.
How does American Samoa § 11.0401 apply to my situation?
Statutes are interpreted in context, and application depends on your specific facts. Only a licensed attorney in American Samoa can advise on how this section applies to you. Contact your state or local bar association for a referral.
Sources & Verification
Not legal advice. Verify against the official source and consult a licensed attorney in American Samoa.